Oye esto que es ¿un arrebato de celos? Antes de que me digan tonterías tipo no es creíble o que hay, prefiero decirte en privado que tus poemas (como de otros)siempre me dejan ese regusto amrago que llega hasta el fondo . Pero aclárame ¿Quien es ella?
Jajaja!!ella la del poema, o ella la de la foto? la de la foto es Silvia, más conocida como "laferro", amiga queridísima, algo así como mi hermana lejana...
Aah. Podría ser yo misma, o cualquier otra como yo. Para mí, la respuesta está aquí:
"Yo hablo desde mí, si bien mi herida no dejará de coincidir con la de alguna otra supliciada que algún día me leerá con fervor por haber logrado, yo, decir que no puedo decir nada" Alejandra Pizarnik
Si, me encanta Alejandra Pizarnik y he leído a Holan y también me gusta, aunque creo que no he tenido aún la suerte de leer una buena traducción, pero en fin... te mando un mp para explicarte cómo añadir links a tu blog?
Acabo de venir de Praga y gasté unos días viendo donde vivieron Holan, Seifert y Jiri Orten. Ha sido emocionante, todo esto viene orque tu poesía me recuerda a Holan. Un beso
Qué lindo viaje, y ya lo creo que fue emocionante, hace un tiempo estuve en París, siguiendo los pasos de Oliveira y la Maga, y parecía que el corazón se me iba a salir, así que puedo imaginar lo que será estar en Praga, con la connotación histórica y cultural que tiene. Y lo de recoradarte a Holan, tremendo honor que me haces... otro beso.
"Aguador de las lágrimas andinas joyero de los dedos machacados agricultor temblando en la semilla alfarero en tu greda derramado"
Pablo Neruda
Decidí crear este blog como un espacio libre, donde se conjuguen los dos oficios que me motivan: La orfebrería en plata, y la poesía. No necesariamente en ese orden. Quiero aquí mostrar el trabajo de mis manos, y la expresión de mi alma. Soy orfebre desde hace algún tiempo, y juego a escribir poesía desde casi siempre.
Aquí muestro algunas de mis creaciones en plata, enteramente a mano. La mayor parte de mis piezas, únicas, están construídas bajo un concepto de identidad, especialmente abocado al rescate de las manifestaciones artísticas de las culturas precolombinas. Y claro, también dejo la expresión de mi alma, en un intento de poesía...
Antibiografía
No nació en la Antigua Grecia ni en París o algún suburbio irlandés. No se graduó en arte, lenguas muertas ni literatura inglesa. No ha recorrido el mundo dando conferencias. No ha publicado ningún libro ni ganado concurso alguno. Sólo escribe para que sus palabras muerdan la mano que quiera oprimir su garganta.
Cualquier parecido con la autora, es coincidencia.
10 comentarios:
Como cae sobre la tierra seca la llovizna, así caen tus versos, hermana, sobre mí.
un abrazo
silvia (la ferro)
Entonces, el poema cumple su cometido, hermana queridísima.
Abrazo de vuelta...
Oye esto que es ¿un arrebato de celos? Antes de que me digan tonterías tipo no es creíble o que hay, prefiero decirte en privado que tus poemas (como de otros)siempre me dejan ese regusto amrago que llega hasta el fondo . Pero aclárame ¿Quien es ella?
Jajaja!!ella la del poema, o ella la de la foto? la de la foto es Silvia, más conocida como "laferro", amiga queridísima, algo así como mi hermana lejana...
Beso
Bueno,me refería a la del poema
Aah. Podría ser yo misma, o cualquier otra como yo. Para mí, la respuesta está aquí:
"Yo hablo desde mí, si bien mi herida no dejará de coincidir con la de alguna otra supliciada que algún día me leerá con fervor por haber logrado, yo, decir que no puedo decir nada"
Alejandra Pizarnik
AAAAAAAy como te gusta Alejandrita. A mí también, aunque la he descubierto y leido tarde, vamos hace unos meses. Por cierto ¿Has leído a Holan?
PD Sigo sin tener ni idea de cómo meter en mi blog un enlace al tuyo. Por más que le doy no soy capaz.
Si, me encanta Alejandra Pizarnik y he leído a Holan y también me gusta, aunque creo que no he tenido aún la suerte de leer una buena traducción, pero en fin... te mando un mp para explicarte cómo añadir links a tu blog?
Bisouuuu
Acabo de venir de Praga y gasté unos días viendo donde vivieron Holan, Seifert y Jiri Orten. Ha sido emocionante, todo esto viene orque tu poesía me recuerda a Holan. Un beso
Qué lindo viaje, y ya lo creo que fue emocionante, hace un tiempo estuve en París, siguiendo los pasos de Oliveira y la Maga, y parecía que el corazón se me iba a salir, así que puedo imaginar lo que será estar en Praga, con la connotación histórica y cultural que tiene. Y lo de recoradarte a Holan, tremendo honor que me haces... otro beso.
Publicar un comentario